Yosh oshiqlar Jek va Rouz bir-birlarini "cho'kib bo'lmaydigan" Titanikning birinchi va oxirgi sayohatida topadilar. Ular hashamatli layner Shimoliy Atlantikaning sovuq suvlarida aysberg bilan...

Jeyk Sulli nogironlar aravachasiga o'tirgan sobiq dengiz piyodasi. Zaif tanasiga qaramay, Jeyk uning qalbida hali ham jangchi. Unga Pandora sayyorasidagi yerliklar bazasiga bir necha yorug'lik yili sayohat...